单词as it were
na.: 如同；可以说是；好像
网络: 似乎；可谓；在某种程度上
可以说;在某种程度上
adv.so to speakin a manner of speakingsort ofso to say
"People who are going to use a website to look for extra-marital affairs are probably willing to go the distance, as it were, " he said.
“那些使用网络来寻找婚外情的人，就算距离远点，他们也愿意去，事实也确实如此，”他说。
18And immediately there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight; and rising up, he was baptized.
立刻有像鳞甲一样的东西，从他的眼中掉了下来，他便看见了，遂起来领了洗。
They are living in a holding pattern, as it were, passing up the activities that lead to growth or development or a sense of accomplishment.
他们生活在一种停滞的状况，就是说，放弃了能够实现成长、发展或成就感的一切活动。
8 And last of all He appeared to me also, as it were to one born prematurely.
林前十五8末了也向我这如同未到产期而生的人显现。
She fled for refuge, as it were, to the public exposure, and dreaded the moment when its protection should be withdrawn from her.
她确实向这种示众场面寻求着避难之所，唯恐这项保护伞会从她身边撤掉。
There are, at any point in time, a number of possible futures, each, as it were, a state of partial equilibrium.
无论何时，都存在着大量可能的未来，其中的每一个都会趋向一种平衡的状态。
Becoming is as it were a fire, which dies out in itself, when it consumes its material.
变易犹如一团火，在烧毁其材料之后，自身也就消逝了。
He was, as it were, intoxicated by the soft air and sunshine of sp ring.
他像往常一样陶醉于春天温馨和煦的阳光和空气里。
Once I said to Vidyasagar, "Everything else but Brahman has been polluted, as it were, like food touched by the tongue.
我曾经对维德雅瑟格说：‘除了梵天之外，所有事物均受到了污染，如同被嘴巴碰过的食物。’
Fetuses carried by well-nourished mothers do not, as it were, anticipate the risk of malnutrition, and thus respond to it less well.
而那些营养充足的母亲怀的胎儿，正如我们看到的那样，不能预知营养不良的风险，因此在作出反应方面就不及前者。